來自都歷部落:
「朋友們,9/21你們在台北的話,歡迎你們一起來看看孩子們的努力,也給他們鼓勵,如果你們無法到場,也請幫忙轉發,讓你們的朋友知道,有一群孩子為了自己的文化在努力,感謝你們。
關於Pakalungay…
都歷部落裡在國小到高中階段的青少年 (尚未成為正式階級) ,我們稱該青少年組織為『Pakalungay』,他們必需得先受到青年之父階級Iralungay (註1) 軍事化訓練及教導漁獵潛水技能及山林智慧。等到五年後,通過耆老考驗與審核,再由頭目在進階年之豐年祭典中,認同並給予命名新階級的名稱,才能算是成為正式的青年階級!然而,在時間的大洪流中,快速變遷的社會體制已與部落傳統文化價值觀形成衝突,使得部落族人對自我文化、階級功能及祭典意義,無法再產生深層的認知與認同,也造成部落文化的快速衰弱……
(註1)『Iralungay』:青年之父階級。為部落階級裡最年長之階層,主要是負責執行頭目命令及管理各階層 (含訓練Pakalungay之事務);在花蓮阿美群則稱為『mama no kapah』。
在9/21這天,孩子們也將在台北西門河岸留言,帶來他們努力的成果,這天的收入也將作為明年都歷「巴卡龍奈」文化成長營的經費,也希望大家能踴躍參與,或是幫忙宣傳,希望不要讓部落的文化繼續流失,感謝大家。」