MONGOL800 (日本)

MONGOL800、台湾公演決定！

沖縄出身3人組的搖滾樂團MONGOL800（簡稱MONPACHI）首度登台開唱！

■演唱會名：
「MONGOL800 ga LIVE ～tropical tour ‘12～」
“モンゴルハッピャク ガ ライブ トロピカルツアー ニセンジュウニ”

■日期：
2012 年7 月25 日（三） 19:00 開場／20:00 開演

■會場：
台北・The WALL 公館
http://www.indievox.com/a/thewall/page/home/tp

■票價：
全站席(附入場序號)
＜預售票＞NT$1,500、＜現場票＞NT$1,700
※依票上入場序號依序入場。超過開場時間後入場序號即無效。
※預售票如售完尚未確定開放現場售票。

■售票日・方法：
台湾FamiTicket、FamiPort（全家便利商店）獨家售票 2012 年6 月30 日（六）10:00開賣
https://www.famiticket.com.tw/
http://www.famiport.com.tw/index.asp
*本場次僅開放全家便利商店獨家售票

【洽詢單位】
J&T CONTENTS
TEL: 02-2567-5953（9:00～18:00※六・日・國定假日公休）

MONGOL800、台湾公演決定！
沖縄出身の3人組ロックバンドMONGOL800（略称はモンパチ）初の台湾公演！

【公演名】
MONGOL800 ga LIVE ～tropical tour ‘12～

【日時】
2012年7月25日（水）　19:00開場／20:00開演

【会場】
台北・The WALL公館
http://www.indievox.com/a/thewall/page/home/tp

【チケット料金(税込)】
オールスタンディング（入場整理番号付き）
＜前売＞1,500台湾ドル、＜当日＞1,700台湾ドル
※整理番号順の入場。整理番号は開場時刻を過ぎると無効。
※前売り完売の場合、当日券の販売未定。

○チケット販売日時・方法
6/30(土)朝10:00～台湾FamiTicket、FamiPort（FamilyMart店頭）にて独占販売
https://www.famiticket.com.tw/
http://www.famiport.com.tw/index.asp

【お問い合せ】
J&T CONTENTS
TEL: 02-2567-5953（9:00～18:00※土・日・祝祭日休）

The live concert of MONGOL800 in Taiwan!
MONGOL800 (a.k.a MONPACHI) is a 3 piece rock band from Okinawa. The live concert in Taiwan is the first time for them!

【Title】
MONGOL800 ga LIVE ～tropical tour ‘12～

【Date】

25th July, 2011(Wed) open/7:00pm start/8:00pm

【VENUE】

Taipei・The WALL LIVE HOUSE GONG-GUAN
http://www.indievox.com/a/thewall/page/home/tp

【TICKET PRICE(including tax)】

ALL STANDING（with Admission reference number）

＜Advance＞1,500NTD、＜Doors＞1,700NTD

※Admission is subject to reference number. But the reference number will be invalid after the opening time.

※Tickets sold on the day are not yet fixed, so we recommend that you would do better to buy one in advance.

○START SALES DATE（only inside the Taiwan）
30th June, 2011(Saturday)10:00am～
■FamiTicket　 https://www.famiticket.com.tw/
■FamiPort（The kiosk terminal at FamilyMart） http://www.famiport.com.tw/index.asp

【INFORMATION】
J&T CONTENTS
TEL: 02-2567-5953（Taiwan）, +886-2-2567-5953（from other countries）
Monday-Friday/9:00am-6:00pm