DJ RayRay , 杜力 Dooley , Zynko , Lyova Lyubov , The Ever So Friendlies , Ideaman & Fool , Chungle Disco [Big-Band] , MORE!

★★ JOIN US IN THE FIGHT AGAINST CANCER! ★★

Facebook Event Page Link

Online Donation Page Link

✫ PLEASE DRESS IN DISCO OR 70s RETRO ATTIRE✫
✫ 請穿著DISCO或70年代復古服裝 ✫

▣ 12月13 （六） - Saturday, Dec. 13th, 2014

▣ ADDRESS 活動地點：
台中市中華路一段121號B2
No. 121 Zhonghua Rd., Sec. 1, Taichung (B2F)

▣ TIME 時間：
22:00 - 04:00

▣ TICKETS 票價：
預售票 Presale | NT.300 （一杯飲料）
現場票 At Door | NT.400 （一杯飲料）
服務電話 RSVP/Ticket Hotline： 0975833259 (英文/中文)
電郵 Email Contact ： [email protected]

▣ All proceeds from ticket sales will go directly to the two charities mentioned below in this event page. We plan to raise the majority of the money for the two charities via our ticket sales. If you wish to help sell tickets, please contact "Live Music In 台中". Thanks!

▣ 我們捐款的款項至基金會，主要來源自門票收費，所有門票收費盈餘，會直接捐贈給專頁上列的兩個基金會。如果你想幫我們賣票，請跟“Live Music in 台中”說，謝謝大家！
____________________________________________

♣ Sponsors 參與贊助商 ♣
1. LIVE Music in Taichung 台中

♣ Restaurants 參與餐廳 ♣
1. Carmichael's Taichung 卡米喀
2. Salut Pizza (Taichung, Taiwan)
3. 芬達的秘密酒吧 Venda's Secret Bar in Little Holland
4. Uptowner Taichung
5. Vini's Deli 維尼溫廚
6. Smith & Lo 史密斯羅-美式餐酒館
7. Hungry Jacob愛吃借口 火烤漢堡專賣店
8. Carbone南義式手工披薩專賣店

♣ Photographers 參與攝影師 - 照片 ♣
1. Basil Hall Photography

♣ Videographers 參與攝影師 - 視訊 ♣
1. Conspicuous Live Media
2. Sean Luo (www.youtube.com/user/seanluo100)

♣ Artists 參與藝術家 ♣
1. 挑食少女wei wei -
2. Johan Vosloo Photography - *donating prints
3. Anthony Hom
4. B.j. Robo-Reiki Prawnkiller (www.flickr.com/icecreamshotgun)
5. EccolAnna
6. 凹 凹 凸 凸 姦間 （Losa Cola）

♫ Disco/70's Musicians 參與樂團 ♫
1. Ideaman & Fool
2. The Ever So Friendlies
3. Chungle Funk + Disco [8+piece big-band] ft. 杜力 Dooley

♫ DJs 參與DJ ♫
1. Zynko
2. DeeJay RayRay
3. DJ Lyova Lyubov
____________________________________________

▣ 大家你好！我們正在籌備一個為"台灣女性癌症基金會"的募款活動，活動的所有盈餘所得將會全數捐款給基金會 ▣

✫ 本次活動100％盈餘，將會均分給下面兩個慈善團體：
✫ 一半的收益我們會給： http://www.canceraway.org.tw/
✫ 另一半的收益我們會給： http://www.breastcf.org.tw/

如果你或你認識的人有興趣幫忙參與此活動，或願意幫忙宣傳這個活動，請傳訊息給我。活動日期訂於12月13星期六，主題是 "70年代迪斯可（disco）"。這天會有樂團和DJ表演，畫展，遊戲，癌症慈善機構捐贈的訊息。

如果你能夠提供任何的幫助，就算只是邀請你的朋友一起來共襄盛舉來做公益或是幫忙宣傳，都會對那些罹患癌症的女性朋友及她們的家人是很大的幫助及支持，非常感謝你花費寶貴的時間讀完此資訊，我們希望你有美好的一天。

★★ 大家注意摟：請看置頂po文，有即將參與此活動的藝術家、樂團、音樂人、餐廳…還有更多的參與者會陸續加入喔！，謝謝你們！★★
____________________________________________

▣ We are planning a big event on 12/13 (Saturday) to raise awareness and money for cancer in Taiwan ▣

Early awareness and better treatment are two things that Taiwan needs your help to improve upon. Almost everyone has a friend, family member, or loved one who has been affected by cancer, and we'd like to do something to help out the country we are living in.

✫100% of the proceeds from this event will be split between the following two charities:
✫ Half of the proceeds to： http://www.canceraway.org.tw/
✫ The other half to： http://www.breastcf.org.tw/

The party is going to feature bands playing live 70s tunes, DJs spinning authentic vinyl records, cool games to play, and also very important information about cancer in Taiwan and where YOU can volunteer or donate your time & money.

The theme of the party is going to be a 1970s disco theme (Saturday Night Fever, etc..) so feel free to come dressed in proper attire. There might even be special deals with those of you brave enough to attend with a standalone mustache.

★★ Tickets, Venue, Bands, DJs & more information will be released (at the top of the page) as the details are finalized. If you would like to offer your help in any way, please contact a page admin! ★★

Thank you for your time, and see you at the event!

____________________________________________
**DISCLAIMER: All parties and events originating from this page are created by Taiwanese citizen(s) ONLY. Any and all musicians, performers, or people associated with this event are volunteers, and are simply helping the party to be more enjoyable for the Taiwanese community, as this event is only done for fun, not for profit. Any money associated with tickets, entrance fees, or staff is solely the responsibility of the venue owners/operators, and is not associated with this page. This page is for promotion ONLY.

[注意事項]
1. 未滿18歲謝絕入場、請隨身攜帶身分證。
2. 所有飲料全部禁止入場。
3. 嚴禁攜帶煙火、刀械、棍棒與玻璃瓶類的物品。
4. 嚴禁攜帶、使用或販賣非法物品、藥品及危險物品，經查獲 將送警法辦。
5. 本單位對於行為不當者(違法行為或嚴重妨礙其他消費者) 將帶離活動現場外不得再入內。
6. 不能穿拖鞋。

[Event Rules]
1. Nobody under 18 will be admitted, so please bring your ID.
2. No outside food or drink is permitted.
3. No fireworks, weapons or other potentially hazardous items are permitted inside (not that you'd actually bring fireworks inside, would you?)
4. No drugs.
5. Anyone breaking any of these rules or generally being an asshole will be promptly removed and not permitted to re-enter.
6. No sandals or flip-flops, please.